At The Ritz-Carlton Coconut Grove, LDV Hospitality operated Isabelle's and The Commodore, pairing a vibrant dining room with a classically-elevated bar and lounge.